Parution
Etty Hillesum, une passion entre fleurs et poésie
Comme Rilke dans le jardin de Muzot, pour qui les
roses sont existentielles, toute fleur est aussi pour toi
un symbole. Elles enserrent la vie en leur intérieur en
même temps qu’elles participent du lien entre la vie et
la mort :
« Au-delà du géranium exubérant
qui saigne à sa fenêtre. »
« À côté du géranium qui de jour en jour continue
à ensanglanter le décor. »
« Le géranium aux multiples ramifications perd lentement son sang
derrière sa fenêtre. »
Il y a une telle immédiateté dans le regard que tu poses
et la vision qui en émane, que ton accès à : « cela » est
comme un saut par-dessus le langage. Si, par un effort
de traduction et d’interprétation, nous pouvons accé-
der à la symbolisation, toi tu reçois ton environnement
comme un surgissement de l’Être : « c’est ! »
Le géranium saigne dans le décor : « de jour en jour », à
l’image des barbaries extérieures, et tu te tiens à ses cô-
tés, sans questionnement